The shortlist for the 2012 Relit Awards have been announced celebrating the best in independent publishing. The Relits are all about “Ideas – not money”. Every year Newfoundland’s Kenneth J. Harvey recognizes fine writing from Canada’s independent publishers. In the novel category are:
(translated from the French by Lazer Lederhendler)
“Dirty Feet is a remarkable, inventive,and darkly compelling novel that tells the story of a man’s search for the mysterious, nomadic father who abandoned him years earlier. As a small child, Askia was forced, along with his family, to wander the African desert as if under a curse. First driven from their home by drought and hunger, they were then kept from the villages they passed through by the fear and suspicion of others, who did not want to see their “dirty feet” stay for too long. … A brutal, indelibly powerful look at the harrowing, often violent lives of those who are condemned to wander.” publisher
Break Me (M) by Tom Reynolds “A Peeping Tom, a child’s disappearance, a fire, a startling decision and a truth learned too late: these are the elements that make up Break Me, an amusing and sinister little book. The story is superbly constructed and the narration is addictive.” publisher
(Translated from the French by Nathanael)
“Flowers of Spit is a corrosive narrative that surrounds the inflamed character of Flore Forget. Written as a long soliloquy, this novel is a delirious howl, an expectoration in the face of the world, a dolorous dive into the depths of identity. Is it possible to emancipate oneself from one’s tragedies, from the the individuals that have touched our lives and have died? Is it possible for flowers to bloom from cinders and spit? Filled with a vitriolic rage that teeters between despair and redemption, this work propels us into the memories inherent to scorched flesh. It is an implacable story, one propelled by a raw, breathless style that strikes us where it hurts the most.” publisher
Source: http://www.thereader.ca/2012/10/2012-relit-awards-shortlist.html