NOTE : à la fin du communiqué, vous trouverez une liste des plages où des sauveteurs ont été engagés à contrat par le ministère des Communautés, de la Culture et du Patrimoine
Les Néo-Écossais pourront profiter des plages provinciales surveillées cet été sous l’œil attentif des sauveteurs qui seront sur place de 10 h à 18 h tous les jours à compter de samedi 1er juillet.
« Nous espérons connaître une autre saison de plaisir estival sans problème sur les plages de la province, a déclaré le ministre des Communautés, de la Culture et du Patrimoine, Leo Glavine. Nous demandons aux personnes qui fréquentent les plages de faire preuve de la plus grande prudence quand elles vont dans l’eau ou qu’elles pratiquent des sports aquatiques, et d’obéir aux consignes des sauveteurs. »
Les sauveteurs de la Nouvelle-Écosse sont dûment accrédités et, avant le début de la saison, ils suivent un entraînement pour vérifier leurs compétences techniques et physiques pour effectuer des sauvetages dans l’eau et promouvoir la sécurité aquatique.
« Après une semaine d’entraînement au lac Aylesford, j’ai bien hâte de nous voir tous sur les plages pour l’ouverture du service le jour de la fête du Canada, a dit Hannah McLean, sauveteuse principale et chef de plage au parc provincial de la plage Melmerby. Nous espérons que beaucoup de gens viendront profiter de nos magnifiques plages! »
Depuis 1973, le service de sauvetage a maintenu une fiche parfaite car il n’y a eu aucune noyade pendant les heures de surveillance sur les plages. Le service tient à conserver cette fiche parfaite.
« Nous espérons connaître une autre saison sans tragédie, mais nous préparons nos employés à faire face à toute éventualité, assure Paul D’Eon, directeur du Nova Scotia Lifeguard Service. Nous conseillons vivement à tous les gens de nager entre les drapeaux rouges et jaunes qui marquent la partie surveillée de la plage et du plan d’eau. »
Le Nova Scotia Lifeguard Service et la Société de sauvetage, Division de la Nouvelle-Écosse, ont été embauchés à contrat par le ministère des Communautés, de la Culture et du Patrimoine pour assurer la surveillance de certaines plages provinciales. Ils assurent aussi la surveillance de quelques plages fédérales et municipales. Consultez l’adresse www.nsls.ns.ca pour la liste complète.
POUR DIFFUSION :
Les amateurs de plage pourront profiter des plages
provinciales surveillées et pourront aller s’amuser et se
rafraîchir dans l’eau sous l’œil attentif des sauveteurs tous
les jours de 10 h à 18 h à compter de samedi (1er juillet).
Depuis 1973, le service de sauvetage a maintenu une fiche
parfaite car il n’y a eu aucune noyade sur les plages pendant
les heures de surveillance. Le service tient à conserver cette
fiche parfaite.
Source: Release
